「判決を待つ犯罪者の気分。」2014/11/15

月曜日に正式な診察結果が出る。

何度も右足の切除ラインを聞かれた…。

そんなもの即断出来るわけがない。

こちらはこちらで「運転の支障に、『ペダルスチールギター』の演奏にも支障が出ないように。」…と言っても医師や看護婦さんには、ピンと来ないらしい

看護婦は「それって職業なんですか？」とまで聞くが、「職業です。」とハッキリ答える。

自分には『ペダルスチールの弾き語り』を取られたらなんにも無いのだ…。

医師と看護婦に実態が伝わらないのが何とも歯がゆい。

本当に判決を待つ犯罪者が検事と弁護士に真実が伝わってない…そんな気分だ。

石田長生の和訳『ウエイト』の、いちバース「判決を待つ犯罪者みたいに…。」

「自由の旅に出たのは良いんだが…。」

「事務所はいつも火の車みたいさ。」

「荷物が重い、俺の足に、今夜だけは…ゆっくり…眠りたい…。」

あたまの中を、このフレーズが駆け巡っている…。

どうせなら歌うか！『ウエイト』を…切除されるかも知れない右足先、右親指を使って。

弾き納めにならない事を切にいのる。(『切に』…とはまさに縁起でもないが。)

投稿者: 千田佳生